Der einzige Dolmetscher & Übersetzer im Norden für Somalisch – Deutsch
Seit 2004 bin ich überall im Norden für die Behörden und Gerichte sowie für Privatpersonen und Fernsehsender tätig.
Meine Dienstleistung als Übersetzer:
Erstmalig wurden meine Dienste von der Kieler Ausländerbehörde in Anspruch genommen. Seitdem bin ich überall bei der Bundespolizei, den Zollämtern, den Amtsgerichten und in Asylverfahren als Dolmetscher tätig. Zwischen April 2010 und November 2013 war ich bei dem Landgericht Hamburg im sogenannten „Piraten-Prozess“ als einzig verfügbarer somalischer Dolmetscher tätig.
Im deutschsprachigen Raum biete ich Text Übersetzungen somalisch-deutsch und deutsch-somalisch privat wie auch behördlich an.
In besonderen Fällen kann ich auch eine Dolmetscherin zu Verfügung stellen.
Gerne vermittele ich für Sie auch andere Dolmetscher für seltenere Sprachen.
